Fragmentary Evidence

It’s impressive, in a way, that Google Maps manages to spell this Oakland locale three different ways in about one square inch of map. Of course, some ‘Shephard Canyon’ partisans might argue that all three are incorrect. (Yahoo Maps follows general convention, and official City of Oakland terminology, by going with ‘Shepherd Canyon’ for all three.)